నితిన్, జెనీలియా జంటగా నటించిన "సై" చిత్రం తలిళంలోకి అనువదింపబడుతోంది. రగ్బీ ఆట ప్రధానాంశంగా, పూర్తి స్థాయి కమర్శియల్ చిత్రంగా రూపొందిన ఈ చిత్రం తెలుగులో మంచి విజయాన్ని సాధించింది. ఇటీవల పలు తెలుగు చిత్రాలు తమిళంలోకి అనువదింపబడి విజయం సాధిస్తున్న దరిమిలా, ఇప్పుడు ఈ "సై" చిత్రాన్ని కూడా అనువదిస్తున్నారు. అయితే తమిళంలో ఈ చిత్రం పేరు మార్చుతున్నారు. తమిళంలో గతంలో ఇదే పేరుతో సూపర్ స్టార్ రజినీ కాంత్ నటించిన ఒక చిత్రం విడుదలైంది. దాంతో ఆ ఈ చిత్రానికి పేరు మార్చాలని తమిళనాడు డిస్త్రిబ్యూటర్ నిర్ణయించి, దీనికి "కలుగు" గా నిర్ణయించారు. ఈ చిత్రం త్వరలోనే తమిళనాడులో విడుదలవనుంది.
No comments:
Post a Comment